L’avantage : le film contre l’histoire vraie

• Changements dans L'avantage' L'histoire vraie de Philippe inclut la source de richesse de Philippe en tant qu'entrepreneur et non en tant qu'aristocrate.
• Le film change également l'implication de Philippe dans l'industrie du champagne, plutôt que dans les startups technologiques.
• Le personnage de Dell est rendu américain au lieu d'être algérien, et le film ignore son histoire d'immigration.

L'avantage L'histoire vraie de raconte l'histoire charmante d'une amitié improbable, mais le film a apporté quelques changements. Un remake américain du français de 2011 film Les Intouchables , The Upside met en vedette Kevin Hart et Bryan Cranston. Il n’a peut-être pas trouvé un écho auprès du public de la même manière que son prédécesseur, mais il reste un récit édifiant, d’autant plus percutant qu’il est inspiré d’une histoire vraie. Tout est basé, en partie, sur l’histoire vraie du millionnaire tétraplégique Philippe Pozzo di Borgo et de son ancien assistant, Abdel Sellou.

Non seulement le remake de Neil Burger de 2017 apporte des changements notables au film français original sur lequel il est basé, mais il change également certains aspects de l'histoire de Phillippe et Abdel. En comparant l’histoire vraie, certains éléments plus incroyables sont basés sur des faits. Certains des changements apportés à L'avantage L'histoire vraie de est controversée, et il y a beaucoup à examiner en ce qui concerne les différences entre le film et les événements réels.

Où regarder les avantages

dixLe vrai Philippe descendait d’aristocrates français

Le film le représentait comme un entrepreneur

Dans L'avantage , Philip Lacasse (Bryan Cranston), est un entrepreneur extrêmement riche qui a fait fortune en rachetant des startups technologiques en faillite et en les faisant réussir. La véritable fortune de Philippe di Borgo provenait cependant d’une source bien différente. Le nom di Borgo fait partie de l'aristocratie française et remonte aux années 1500. Il a grandi entouré de richesse et d’opulence, dont il a presque toutes hérité de ses nobles ancêtres. C'est une distinction intéressante à faire dans l'histoire puisque Le succès autodidacte de Philip ajoute à la fierté il en a, ce qui le rend parfois difficile à gérer.

10 meilleurs rôles de Bryan Cranston au cinéma et à la télévision, selon IMDb

Bryan Cranston est un acteur chevronné avec cinq décennies d'expérience d'acteur, mais quels sont ses 10 rôles les mieux classés sur IMDb ?

9Philippe a réussi dans l'industrie du champagne

La richesse de Philip était moins centrée sur la culture française dans le film

Même s'il est peut-être devenu riche, le vrai Philippe a accru sa richesse en devenant un homme d'affaires prospère, un trait qu'il partage avec son homologue fictif. Cependant, plutôt que la Silicon Valley, dans L'avantage histoire vraie Philippe a mis à profit ses atouts commerciaux au sein de l’illustre industrie du champagne en France. Là, il s’implique dans deux des maisons de champagne les plus populaires de France, d’abord chez Moët & Chandon, où il travaille comme gérant, puis chez Pommery, où il devient directeur de l’entreprise. C'est un autre changement dans la réalité de la richesse de Philippe que ne se serait peut-être pas aussi bien traduit dans une histoire américaine .

8Philippe et sa première femme ont adopté deux enfants

La solitude de Philip était la clé du personnage The Upside de Bryan Cranston

Dans L'avantage, Le personnage de Bryan Cranston est décrit comme étant seul et sans enfant. Mais après avoir épousé sa première femme en 1973, le vrai couple adoptera plus tard un fils et une fille, tous deux nés à l'origine en Colombie. De façon intéressante, L'avantage inverse le rôle de la filiation par rapport à l'histoire vraie, faisant du personnage de Kevin Hart, Dell Scott, celui qui a un enfant. C’est une licence poétique compréhensible à prendre pour mieux vendre le message du film. Faire croire à Philip qu'il n'a personne d'autre dans sa vie amplifie la nature profonde de son amitié avec Dell .

7Abdel Sellou était un immigré algérien

Comme Philip, le personnage The Upside de Dell est américain

Le personnage de Kevin Hart dans L'avantage , Dell, partage de nombreuses similitudes avec son homologue réel, Abdel. Tous deux étaient de petits voleurs qui ont été incarcérés et sont devenus soignants grâce à un programme de réadaptation sanctionné par le gouvernement. Les différences commencent cependant par leurs origines respectives. L’enfance d’Abdel a été tumultueuse et il a été envoyé de son Algérie natale pour vivre avec sa famille à Paris. Cependant, ses problèmes ont persisté jusqu'à l'âge adulte et il a finalement été arrêté pour vol à la tire . Après une brève incarcération, Abdel a eu la possibilité de travailler pour éviter une nouvelle peine de prison et la possibilité d'être expulsé. C'est là qu'il finit par rencontrer Philippe.

Bien entendu, la version américaine de cette histoire change la nationalité des personnages clés, dont Philip qui est également devenu américain. Le changement de Dell de L'avantage L’histoire vraie est plus controversée, car elle ignore le potentiel d’un scénario mettant en vedette un personnage immigré de premier plan. Cependant, il existe également un commentaire notable sur la différence entre un homme blanc riche et un personnage afro-américain en difficulté qui L'avantage caractéristiques.

6Abdel a également volé son employeur

Les objets volés ont été modifiés pour le film

Un détail très spécifique qui découle de l'histoire vraie derrière L'avantage au film se produit au tout début. Au cours de son entretien avec Philip, Dell vole un rare exemplaire de la première édition de Les aventures de Finn aux myrtilles par Mark Twain. Une scène presque identique s'est produite dans la vraie vie, mais plutôt qu'une copie centenaire d'une œuvre classique de la littérature américaine, Abdel a volé un œuf de Fabergé , sans doute pour le vendre dans la rue pour une petite fortune. Le moment est crucial pour commencer leur relation et le fait qu’il provienne de l’histoire vraie de The Upside est un exemple puissant de la façon dont de tels moments ne sont pas toujours l’œuvre de fiction.

12 meilleurs films de Kevin Hart (selon Rotten Tomatoes)

Hilarant et charismatique, Kevin Hart a des dizaines de crédits d'acteur à son actif. Voici ses meilleurs films, selon Rotten Tomatoes.

5Abdel était sans enfant

Dell a reçu une impulsion sur la voie de l'amélioration

Une partie du facteur de motivation derrière la décision de Dell de travailler dans L'avantage découle de son désir de subvenir aux besoins de son enfant et de son ex-petite amie. Il veut prouver à sa famille qu’il a changé et qu’il peut devenir un homme meilleur. Le vrai Abdel n’avait pas ce problème car il n’avait pas d’enfants au moment où il a rencontré Phillippe. La raison pour laquelle il a travaillé pour Philippe a commencé uniquement par son besoin d'emploi.

Tout comme avec le changement consistant à rendre Philip sans enfant en L'avantage , le choix de donner un enfant à Dell est compréhensible. Alors qu'il n'avait pas nécessairement besoin d'une motivation supplémentaire pour travailler pour Philip , c'est un détail qui laisse penser qu'il est sur le chemin de la rédemption.

4La femme de Phillippe était en vie quand Abdel l'a rencontré

Le personnage de Nicole Kidman dans The Upside a également été modifié

Au moment où Dell rencontre Philip à L'avantage, La femme de Philip est déjà décédée d’un cancer et on suppose que plusieurs années se sont écoulées depuis. En réalité, la femme de Phillippe était toujours en vie au moment où Abdel a commencé à lui servir de gardien, même si elle est décédée d'un cancer peu de temps après. Bien que ce soit un détail très personnel d'avoir changé dans le film, c'en est un autre qui a du sens pour le récit de L'avantage car il serait difficile de s'investir dans l'amitié entre Philip et Dell alors que la femme de Philip luttait contre le cancer.

Tout au long du film, il est également sous-entendu que Philip et sa secrétaire Yvonne (Nicole Kidman) ont des sentiments amoureux l'un pour l'autre. Bien que le personnage de Kidman ait un équivalent dans la vie réelle, il n’y a aucune preuve qu’il ait jamais eu une relation amoureuse. C'est un changement assez prévisible pour le film, vouloir ajouter un peu de romance à l'histoire, mais cela finit par être une intrigue secondaire inutile .

Les 10 meilleurs films de Nicole Kidman, classés

Nicole Kidman est l'une des actrices les plus célèbres et les plus titrées au monde depuis des décennies. Voici les meilleurs films de sa carrière, classés.

3Philippe et Abdel ont eu un certain nombre de détours hilarants

L'amitié entre Philip et Dell est née de farces

Il est extrêmement bien documenté qu'une fois que les homologues réels de Philip et Dell sont devenus amis, ils se sont mis à faire des farces et à se lancer dans de petites aventures idiotes. Il s'agissait notamment de gonfler le fauteuil roulant de Philippe pour le rendre plus rapide et de parcourir Paris à bord de sa collection de voitures exotiques. Même la scène dans L'avantage où Philip simule une saisie pour sortir Dell d'une contravention pour excès de vitesse est identique à un incident réel où Abdel a été surpris en train d'excès de vitesse dans la Rolls-Royce de Philippe avec Philippe sur le siège passager.

Ces aventures avec les deux hommes offrent beaucoup de charme et humour au film . Cela les rend encore plus agréables de savoir qu’ils sont tirés de manière hilarante des choses réelles que ces personnages faisaient.

2Les deux se sont finalement installés et se sont mariés

La coïncidence derrière leurs romances respectives a également été omise

Alors que L'avantage se termine lorsque le public est assuré que Philip et Dell restent amis à ce jour, un détail important est laissé de côté. Peu de temps après la publication du livre qui inspirera plus tard The Intouchables et ses nombreux remakes, Philippe et Abdel partent en vacances au Maroc, où Abdel finit par rencontrer la femme qu'il finira par épouser. Chose intéressante, Philip finirait également par rencontrer une femme au Maroc qui finirait par devenir sa seconde épouse. Ironiquement, c'est le genre de détail qui, s'il est inclus dans le film, cela aurait ressemblé à une narration hollywoodienne un peu irréaliste pour donner une fin heureuse.

​​​​​​​

10 films les plus fous basés sur des histoires vraies, classés selon IMDb

Ces 10 films se sont inspirés d'histoires sauvages et réelles, certaines presque trop fantastiques pour y croire, y compris l'histoire derrière BlacKkKlansman.

1Les deux hommes ont mis fin à leur relation professionnelle en bons termes

Le vrai Dell et Philip From The Upside sont restés amis

Comme dans L'avantage, Abdel a arrêté de travailler comme aide-soignant de Philippe, mais leur relation de travail s'est terminée de manière beaucoup plus amicale que la façon dont il a été représenté. Dans le film, les incertitudes de Philip à l'idée de s'aventurer hors de sa zone de confort et la perspective de perdre Dell lorsqu'il créera sa propre entreprise conduisent Philip à le licencier. Dans la vraie vie, les deux hommes se sont séparés après avoir trouvé leurs partenaires respectifs, et aucune dispute de ce type n'a eu lieu entre eux comme dans le film.

le crestor

Abdel est retourné en Algérie avec sa femme et Philippe a continué à vivre au Maroc. Les deux hommes restent en contact étroit et, à ce jour, Abdel continue de se donner pour priorité de prendre le long vol entre l'Algérie et le Maroc au moins une fois par an, uniquement pour rendre visite à son ami et ancien patron. Même s'il est bon de savoir qu'aucun conflit n'a éclaté entre les amis réels, le film a eu besoin de cette friction du troisième acte pour ajouter un peu de poids dramatique à l'histoire et mettre fin à l'histoire. L'avantage plus percutant.

• L'avantage

  Résumé:

  Un regard comique sur la relation entre un homme riche atteint de tétraplégie et un chômeur au casier judiciaire engagé pour l'aider. Il s'agit d'un remake américain du film français. The Intouchables , sorti en 2011. Le film était en développement depuis la première du film étranger original, la société Weinstein ayant acquis les droits. Cela progresse lentement au cours des années suivantes, perdant le barreur Paul Feig. Une fois le casting et l'équipe définis, le tournage a commencé en janvier 2017. L'avantage a eu sa première mondiale au Festival international du film de Toronto 2017 et devait initialement sortir en salles en 2018. Cependant, le projet a été abandonné à la suite du scandale des abus sexuels d'Harvey Weinstein et a ensuite été repris par STX Entertainment et Lantern Entertainment. Il est finalement sorti sur grand écran en 2019. Vous voulez en savoir plus sur L'avantage ?

  L’avantage est-il basé sur une histoire vraie ? C'est compliqué

  Date de sortie:

  2019-01-11

  Directeur assistant :

  Blair Howley, Timothy Bird, Brad Robinson, Joe Landry, Matthew Mason

  Budget:

  37,5 millions de dollars

  Casting:

  Aja Naomi King, Genevieve Angelson, Michael Quinlan, Nicole Kidman, Tate Donovan, Golshifteh Farahani, Suzanne Savoy, Kevin Hart, Bryan Cranston, Jahi Di'Allo Winston, Julianna Margulies

  Directeur de la photographie :

  Stuart Dryburgh

  Directeur:

  Neil Burger

  Distributeur :

  Divertissement STX

  Genres :

  Comédie dramatique

  Site web:

  https://www.theupside.movie/

  Producteur:

  Jason Blumenthal, Todd Black, Steve Tisch

  Société de production:

  Divertissement aux lanternes

  Notation:

  PG-13

  Durée:

  126 minutes

  Superviseur des effets sonores :

  Ajoy Mani, Eric J. Robertson

  Écrivains:

  Jon Hartmere

  Genre principal :

  Comédie