La petite sirène a judicieusement changé l'histoire horrifiante originale

• L'histoire originale de La Petite Sirène de Hans Christian Andersen est beaucoup plus sombre, avec des conséquences douloureuses sur les choix du personnage principal.
• Dans le conte original, les sirènes n'ont pas d'âme et doivent en gagner une en faisant en sorte qu'un humain tombe amoureux d'elles, ce qui conduit à une fin tragique.
• La maison de la sorcière des mers dans l'histoire d'Andersen est encore plus sinistre, remplie de créatures hybrides et constituée d'os humains, ajoutant à l'obscurité.

La petite Sirène est un classique animé Disney bien-aimé, mais l'original La petite Sirène L'histoire est incroyablement sombre et Disney a eu raison de modifier certains des aspects les plus horribles. Le conte de fées de Hans Christian Andersen est une histoire très sombre, comportant toutes sortes d'éléments horribles qui ne rentreraient pas bien dans un film d'animation familial. La version Disney du conte est désormais plus connue que celle d'Andersen, les détails les plus sombres restant coincés dans l'histoire originale.

La petite Sirène suit Ariel, une jeune princesse sirène, alors qu'elle échange sa voix contre une chance de voyager sur terre pour découvrir le monde des humains. À une époque de difficultés financières pour Disney, La petite Sirène a revitalisé l'entreprise, ouvrant ainsi une ère de succès massifs connue sous le nom de Disney Renaissance. Le film est toujours d'actualité culturelle aujourd'hui, avec La petite Sirène obtenir un remake en direct qui présente une toute nouvelle génération à l'histoire (avec quelques changements supplémentaires). Cependant, même la plupart des premiers spectateurs du film ne sont pas au courant. La petite sirène les sombres origines de l'histoire.

Le remake de la Petite Sirène a comblé un trou majeur dans l'intrigue de l'original avec un changement controversé

Le remake de la Petite Sirène a apporté une modification à l'accord entre Ursula et Ariel qui a subtilement corrigé un trou majeur dans l'intrigue laissé par la version animée.

L'histoire originale de la petite sirène est bien plus sombre

L'accord d'Ariel est douloureux et tortueux

Bien que la version Disney soit plutôt légère, l'original La petite Sirène l'histoire était tellement plus sombre. Comme dans le film, le contrat d'Ariel avec la sorcière des mers implique de renoncer à sa voix pour ses jambes. Cependant, il y a un hic. Comme l'explique la sorcière des mers, chaque pas que fera la petite sirène donnera l'impression de marcher sur des couteaux tranchants , rendant son séjour à terre atrocement douloureux.

La sirène doit aller à la mer à plusieurs reprises pour se rafraîchir les pieds dans l'eau à cause de la douleur qu'elle ressent tout au long de l'histoire. Quand elle fait cela, c'est aussi la seule fois où elle peut voir sa famille de loin puisqu'ils ne savaient qu'après avoir conclu un accord avec la sorcière des mers qu'elle les quitterait. Bien qu'il existe de nombreuses similitudes avec les films d'animation et d'action réelle de Disney, il existe de légères différences même parmi les similitudes.

casting de belles créatures

Bien qu'il y ait beaucoup de créatures aquatiques dans le conte d'Andersen, ce ne sont pas des amis qui parlent avec les sirènes mais sont traités comme des animaux de compagnie . Ce n'est pas sans rappeler la façon dont la sirène est traitée par le prince lorsqu'elle se retrouve sur terre. Il prend soin d'elle et veut la garder près de lui, mais contrairement au film d'action réelle où elle a droit à sa propre chambre, on lui donne un petit lit pour dormir juste devant la porte de sa chambre, comme si elle était un animal de compagnie qu'il voulait garder. oeil sur.

Les sœurs de la petite sirène parient entre elles sur les navires qui couleront et sur les hommes qui apprendront à connaître la mer en s'y noyant.

L’un des aspects les plus sombres du mythe des sirènes, et quelque chose qui est évoqué dans l’histoire originale d’Andersen, est le chant des sirènes. Andersen ne voit pas de sirènes attirer les hommes vers la mort, mais les sœurs de la petite sirène parient entre elles sur les navires qui couleront et sur les hommes qui apprendront à connaître la mer en s'y noyant. C'est très sombre, mais c'est quelque chose que le film d'action réelle intègre en offrant à Ariel le cadeau du chant des sirènes et en faisant en sorte que les humains se préoccupent activement des sirènes qui les attirent vers la mort.

La fin originale de La petite Sirène est également sombre. Tant d’aspects de l’histoire originale de Hans Christian Anderson n’auraient pas correspondu à la vision de Disney d’un film familial. Il n'est pas étonnant que certains aspects aient été évoqués sans être entièrement développés dans les versions animée et live-action de La petite Sirène de Disney.

Pourquoi la couverture VHS de La Petite Sirène de 1989 a été interdite

Les films Disney sont peut-être adaptés aux familles, mais la sortie de La Petite Sirène a suscité la controverse avec ses images suggestives sur la couverture VHS.

Les sirènes n'ont pas d'âme dans le conte de fées

Cela joue un rôle dans la fin tragique de l'histoire

L'une des façons dont La Petite Sirène L’histoire originale est sombre par rapport à l’adaptation de Disney parce que l’histoire originale de Hans Christian Andersen accorde une attention particulière aux âmes et à la vie après la mort potentielle des individus dans l’histoire. La mort est une partie toujours présente du récit d’Andersen, c’est pourquoi il est noté que la sirène elle-même n'a pas d'âme .

Les créatures comme les sirènes ne peuvent gagner une âme que si un être humain en tombe amoureux.

Il est souligné que seuls les humains ont une âme. Les créatures comme les sirènes ne peuvent gagner une âme que si un être humain en tombe amoureux, ce qui semble injuste pour la sirène. La petite sirène titulaire veut passer sa vie et son au-delà avec le prince humain dont elle tombe amoureuse. Cependant, il ne tombe pas amoureux d'elle. Plutôt, il tombe amoureux de la femme qui le retrouve sur la plage après que la sirène lui ait sauvé la vie . Cette femme s'avère être une princesse et celle qu'il épouse dans le conte original.

film communautaire

Sans le prince qui tombe amoureux d'elle, sur lequel la petite sirène a passé tout son temps à se concentrer et à apprendre à connaître, aucun autre humain n'a la chance de tomber amoureux d'elle. Elle passe l'histoire sans jamais réaliser son rêve d'avoir une âme et avoir les avantages humains d’une vie après la mort loin de la Terre. Au lieu de cela, sa vie après la mort implique d'être un esprit de l'air qui doit aider les humains en faisant de bonnes actions pendant quelques siècles avant de pouvoir obtenir une âme.

La maison de la sorcière des mers est particulièrement sombre

Il comprend des créatures hybrides et des restes de sirène

La version animée de La petite Sirène et la version live-action de Disney laisse entendre à quel point la sorcière des mers peut être maléfique dans l'histoire. Les créatures qu'Ursula garde chez elle dans la version animée se révèlent être autrefois des sirènes qui n'ont pas donné suite à leurs accords avec elle. Dans la version live-action, il y a le squelette d'une sirène à l'extérieur de sa maison qu'Ariel ne voit pas . L'histoire d'Anderson sur La petite Sirène a une vision encore plus sombre de la maison de la sorcière des mers.

Le chemin menant à la maison de la sorcière des mers est jonché de corps de sirènes étranglées par elles.

Andersen a la maison de la sorcière des mers entourée de polypes, censés être des créatures mi-humaines, mi-plantes . Ils tendent activement la main et tentent d'attraper la sirène lors de son voyage pour rendre visite à la sorcière, et elle doit rester à l'écart de leur emprise pour rester en vie. Le chemin menant à la maison de la sorcière des mers est jonché de corps de sirènes étranglées par elles. Si ce n'est pas assez sombre pour La Petite Sirène Histoire originale, la sorcière des mers ne vit pas seulement dans une grotte ou un bateau abandonné, mais dans une maison faite d'ossements humains.

On s'attend à ce que la petite sirène tue le prince

Elle doit choisir entre sa vie et la sienne

Une différence radicale entre la version Disney de La petite Sirène et l’histoire originale beaucoup plus sombre d’Anderson est la suivante : la sirène de l’histoire d’Andersen n’a pas le même temps pour que le prince tombe amoureux d’elle. Alors qu'Ursula donne trois jours à Ariel pour qu'Eric tombe amoureux d'elle ou qu'elle perde sa voix pour toujours, la sorcière des mers du conte de fées ne donne pas de temps précis à la petite sirène.

Au lieu de cela, l’idée est que si le prince tombe amoureux de quelqu’un d’autre au lieu de la sirène, la sirène perd sa vie au lieu de simplement sa voix, n’ayant que 24 heures à vivre.

Au lieu de cela, l’idée est que si le prince tombe amoureux de quelqu’un d’autre au lieu de la sirène, la sirène perd sa vie au lieu de simplement sa voix, n’ayant que 24 heures à vivre. Lorsque la sirène découvre que le prince est tombé amoureux d'une autre princesse dans l'histoire originale, les sœurs de la petite sirène réalisent qu'elle est en danger, et ils se rendent tous chez la sorcière des mers pour conclure un accord en son nom. Ils abandonnent tous leurs cheveux pour obtenir un poignard magique de la sorcière des mers.

la fin à partir de laquelle nous commençons

Si la la sirène tue le prince en plein cœur avec ce poignard , elle ne mourra pas dans le délai de 24 heures. Une fois que son sang touchera ses jambes, elles redeviendront des nageoires et elle pourra reprendre sa vie de sirène au lieu de mourir en tant qu'humaine. La sirène, cependant, aime tellement le prince qu'elle veut qu'il soit heureux avec sa nouvelle épouse. Elle choisit plutôt de mourir.

L'original d'Andersen La petite Sirène la fin est donc beaucoup plus sombre que celle de Disney. Même si elle prend une décision incroyablement altruiste et devient un esprit de l’air, c’est toujours une fin tragique pour le personnage qui ne trouve pas l’amour ni une vie accueillante au-dessus de l’eau. Elle vit une expérience très différente avec un côté beaucoup plus sombre de l’humanité qu’Ariel.

Pourquoi la Petite Sirène de Disney a dû changer l'histoire de Hans Christian Andersen

L'histoire était tout simplement trop sombre pour un film d'animation Disney

La petite Sirène se termine sur une incroyable déprime, le personnage principal obtenant ce qui est loin d'être une fin heureuse, au lieu de cela, il meurt et se retrouve coincé au purgatoire. Cela n'aurait pas fonctionné pour l'adaptation de Disney, obligeant le film de 1989 à modifier certains éléments. Des choses comme le détail de la marche sur des couteaux aurait été beaucoup trop sombre pour le public cible des enfants du film . En plus de cela, la fin sombre aurait été à l'encontre du ton léger du film.

Disney La petite Sirène des changements étaient également nécessaires en raison de la structure de l'histoire d'Andersen. L'histoire originale ajoute tellement de détails à l'accord d'Ariel avec la sorcière des mers qui n'aident pas l'histoire. Le détail d'Ariel ayant l'impression de marcher sur des couteaux n'a pas de but thématique, ce qui signifie que Disney a dû condenser le conte de fées original plus sombre pour le bien de l'histoire. Heureusement, cela a payé, avec Disney's La petite Sirène étant toujours beaucoup plus populaire que l'original.

La petite Sirène

La Petite Sirène est un film d'animation de Walt Disney de 1989 écrit et réalisé par John Musker et Ron Clements. Il met en vedette les voix de Jodi Benson, Pat Carroll et Christopher Daniel Barnes, avec la musique d'Alan Menken. L'intrigue suit une jeune sirène nommée Ariel qui souhaite abandonner sa vie sous l'eau et rejoindre les humains sur terre.

Directeur

Ron Clements, John Musker

Date de sortie

17 novembre 1989

Studio(s)

Disney

Casting

Jodi Benson, Samuel E. Wright, René Auberjonois , Christopher Daniel Barnes, Pat Carroll, Jason Marin

Durée

63 minutes