PE Hairspray: Comment Edna Turnblad de John Travolta se démarque de Göttlich

• Le film de laquer original avec Divine avec la célébration de la culture de la danse des années 1960 et l'intégration raciste d'une manière claire et animée.
• Le remake de John Travolta visait à conquérir l'essence de l'ère des années 1960 avec un tournant moderne et une acceptation et une diversité qui soulignent.
• La représentation écrasante d'Edna Turnblad a été développée méticuleusement pour différer des performances divines emblématiques et créer un caractère crédible et unique.

1988 L'original Gêner Le film est devenu un classique de l'adoration immédiate. Avec la légendaire drag queen divine comme Edna Turnblad, John Waters directement Gêner Ce fut une célébration vivante et éhontée de la culture de la danse des années 60 et de l'intégration raciale, qui a été enveloppée dans une histoire comique. L'Edna de Divine était une mère aimante mais impressionnante qui incarnait un mélange de féminité traditionnelle et une performance courageuse de la résistance, qui est devenue une caractéristique indubitable du film. Cette représentation a non seulement contribué de manière significative au charme du film, mais a également établi un niveau élevé pour le personnage.

Des années plus tard, le remake de 2007 à partir de 2007 Gêner Il a apporté son histoire bien-aimée à une nouvelle génération, avec John Travolta, qui est entré dans les chaussures à talon haut d'Edna Turnblad. Contrairement à l'original, cette version visait à capturer l'essence de l'ère des années 1960 avec une note moderne et à utiliser une ligne pleine d'étoiles afin de réintroduire les problèmes d'acceptation et de diversité. L'approche qui a été submergée par le rôle d'Edna diffère considérablement du divin, dans le but d'offrir une nouvelle perspective sur le personnage sans assombrir l'héritage de l'action originale.

Comme il a été publié dans Hairspray

Divine est l'un des artistes les plus intéressants du 20e siècle, mieux connu pour sa coopération avec le directeur de LACA pour Haare John Waters.

John a submergé qu'Edna Turnblad ressemble à une peinture pour les cheveux, pas comme une performance de traînée

L'acteur voulait que Edna soit crédible en tant que vraie personne.

John Travolta Gêner Le remake et leur interprétation d'Edna Turnblad étaient Corbily développé pour différer de l'effet emblématique du divin . Cette approche destinée à interférer complètement dans le personnage, et a évité chaque signal qui brise l'illusion qu'Edna est une chose différente qui est une vraie femme. Dépassé qu'il a expliqué (par Accès en ligne )

J'ai essayé de le faire pour que je ne sache pas que je pensais qu'ils pensaient que c'était une sorte de femme en surpoids excentrique. Divine a toujours eu un clin d'œil pour être un homme qui a joué une femme, mais j'ai essayé de ne pas conduire le clin d'œil.

L'effort dans la transformation du passé était monumental avec une grande marque-up, coiffure et même un accent unique. L'objectif n'était pas seulement de se masquer, mais de créer une EDNA que le public pouvait croire en tant que vraie personne. Cette mesure de l'engagement envers le papier a tenté d'honorer l'original par une nouvelle interprétation. L'Edna de Terva a traité du spectacle d'un homme et plus pour incarner l'esprit et l'humanité du personnage.

Gêner Co-Star Queen Latifah Complimented John Travolta Performance

Mais Christopher Walken n'était pas convaincu

Edna

Queen Latifah, le compétitif Gêner Il a salué l'engagement écrasant envers le journal. Il a remarqué (à travers Messages faits à la main )

Je veux dire, il était Edna Turnblad. Je me suis habitué à le voir comme cette fille, ce grand vieil homme, sait ce que je veux dire, avec ce corps curviligne, qui a vraiment bougé et pourrait bouger comme s'il l'était. C'était fantastique.

Les commentaires de la Latifah soulignent le succès de la transformation du passé Soulignez la façon dont l'emploi est complètement immergé pour devenir Edna. Cependant, tout le monde n'était pas complètement convaincu de la représentation de Travolta. Christopher Walken, qui a joué le mari Edas Wilbur:

Je ne l'ai jamais regardé comme Edna, c'était toujours John. J'aime John et moi très bien avec lui, donc je pense qu'il a emmené Wilbur et Edna avec lui.

Néanmoins, le respect professionnel et l'affection personnelle de Walken à Volta ont rendu possible la chimie crédible entre Wilbur et Edna. La perspective offre un contrepoint unique qui souligne la nature subjective de la performance et les différents effets sur les différents membres du public. L'inauguration de la submergation du document a été soulignée par ses efforts pour démontrer la crédibilité de la transformation de son caractère. Partagez les images du test d'écran avec des spectateurs sans méfiance , Il était submergé par son incapacité à le reconnaître Il surprend sa surprise en tant que témoignage du succès de sa transformation dans Edna. A submergé (à travers collision )

Eh bien, je vais vous dire quoi, je l'avais vu dans un test à l'écran que j'étais très excité, car quand je suis allé, je ne me suis pas du tout reconnu, je ne me suis pas vu à l'intérieur et je l'ai essayé chez d'autres personnes et j'ai dit: Eh bien, regardez, regardez, il est si large que nous sommes si larges que nous allons bien. Ils ont dit: C'est drôle, c'est enchanteur, c'est un peu sympa, j'ai dit, eh bien, je le suis.

John Travolta embodiment of Edna Turnblad stands as a testament to the actor's versatility and commitment to diving deep into character. By consciously avoiding the camp and overt theatricality associated with drag performances, Travolta brought a new dimension to Edna. His efforts to differentiate his portrayal from Divine's while still honoring Divine's essence resulted in a performance that was both a homage and a unique interpretation. This delicate balance between respecting the original and introducing a fresh perspective is what sets Travolta's Edna apart, making her a memorable figure in her own right within the rich tapestry of Gêner Histoire.

Fontana: Accès en ligne , Messages faits à la main , collision