Jesse Spencer de Chicago Fire est australien – Écoutez à quoi ressemble son véritable accent contre Casey

Nous avons un Australien à la maison ! Comme le charmant lieutenant de Incendie de Chicago , vous auriez peut-être pensé que l'impression que Jesse Spencer avait de Matthew Casey était sa vraie voix - mais l'acteur est en fait originaire d'Australie. Écoutez ci-dessous des extraits de l’accent australien de Jesse Spencer par rapport à son accent américain.

Déjà parti ?! La *vraie* raison pour laquelle Hoda Kotb est absente aujourd'hui, quelques semaines après avoir annoncé sa retraite

Incendie de Chicago , la série dramatique sur les pompiers de NBC produite par Dick Wolf, suit la vie professionnelle et personnelle des pompiers, du personnel de secours et des ambulanciers paramédicaux de la caserne fictive 51 du service d'incendie de Chicago. La série termine sa 11e saison et a été récemment renouvelée pour une saison 12 en avril 2023. , avec les autres spectacles de One Chicago, La police de Chicago et Chicago Med.

Dans la procédure basée à Chicago, Spencer a incarné le capitaine Matthew Casey, lieutenant (alors capitaine) à la caserne 51 et officier en charge de la Truck Company 81. Il a joué dans Incendie de Chicago de la saison 1 en 2012 jusqu'à ce qu'il quitte la série en tant que habitué de la saison 10 en 2021 après près d'une décennie. Depuis sa sortie, il est revenu à plusieurs reprises dans la série en tant qu'invité pour retrouver son ancien partenaire. , Sylvie Brett. Variété a révélé en mai 2023 que Casey reviendrait également pour la finale de la saison 11 le 24 mai 2023, au milieu du congé de Severide (Taylor Kinney) pour des raisons personnelles.

Spencer a un enfant avec sa femme, la neuroscientifique Kali Woodruff Carr. Spencer et Carr ont commencé à se fréquenter en 2014 et se sont mariés en juin 2020. Ils ont accueilli leur premier enfant en avril 2022 – six mois après que Spencer, né en Australie, soit devenu citoyen américain en novembre 2021, selon BNC . Lors d'un appel à la presse après avoir annoncé son départ Incendie de Chicago en octobre 2021, Spencer a laissé entendre que la raison pour laquelle il avait quitté la série après 10 saisons était de passer plus de temps avec sa famille. Son premier bébé est né sept mois après son dernier épisode dans le cadre d'une série diffusée régulièrement.

J'ai tout additionné, et cette année, c'est ma 18e année de télévision en réseau, directement - je suis passé directement de Maison dans Incendie de Chicago , a déclaré Spencer à l'époque. À l'approche du 200e, j'ai appelé [le showrunner Derek Haas] et je lui ai annoncé que je pensais qu'il était temps de quitter la série. Il a convenu que nous devrions au moins amener Casey à 200 épisodes. C’était une décision difficile parce que j’ai adoré cette série depuis le début, mais il y a d’autres choses que j’aimerais faire à l’avenir et il y a une famille dont je dois m’occuper. 18 ans, c'est long. C’est une longue période. Il a poursuivi : « C'était une décision difficile, et je déteste quitter la série parce que je l'aime, mais quand le moment vient, le moment vient.

Revenons maintenant à l’accent australien rêveur de Jesse Spencer. Continuez à lire pour entendre sa vraie voix et découvrez comment l'acteur a réussi à maîtriser son accent du Midwest américain dans le rôle de Matthew Casey dans l'émission NBC. L'incendie de Chicago.

Quel est l'accent de Jesse Spencer ?

Quel est l'accent de Jesse Spencer ? Spencer a un fort accent australien. En agissant sur Incendie de Chicago , il a travaillé avec un coach en dialecte pour maîtriser sa voix du Midwest. Spencer a également révélé dans une interview qu'il adoptait parfois un accent américain pour des raisons de clarté. Mon accent s’est calmé… Au téléphone, je vais normalement parler américain parce que si je dis que tu connais des chiffres ou des lettres, tu connais un « L », je ne sais pas, ça ne marche pas ! il a dit Épidémie hollywoodienne en mars 2021. J'ai besoin d'être sous-titré ! Je vais parfois parler américain juste pour clarifier les choses, mais j'ai gardé mon dialecte.

Spencer a également expliqué que lorsqu'il est loin de son pays d'origine, il oublie beaucoup de phrases australiennes jusqu'à son retour. Vous oubliez les phrases ; vous oubliez le langage familier des choses. Et donc je retourne en Australie et je me dis « Oh, j’ai oublié cette phrase et j’ai oublié cette phrase », puis je reviens et en deux semaines, je les ai tous encore oubliés. C'est bizarre.

Écoutez le véritable accent australien de Jesse Spencer dans l’interview ci-dessous.

Dans une interview avec Charme en février 2015, Spencer a déclaré que son accent américain était toujours en chantier. Nous n'arrêtons jamais d'y travailler car vous pouvez toujours l'améliorer. J'ai une coach en dialecte qui est fantastique, et elle m'aide à l'aplatir et à l'introduire dans cette région du Midwest, a-t-il déclaré. Évidemment, être entouré du dialecte est la meilleure chose qui soit, et nous le sommes. Mais c’est comme être un musicien… on y travaille toujours.

Écoutez l'accent américain de Spencer sur Incendie de Chicago en tant que capitaine Matthew Casey.

Spencer n'est pas le seul Étoile du feu de Chicago qui a un accent étranger. Eamonn Walker, qui incarne le chef du bataillon Firehouse 51, Wallace Boden, est originaire de Londres et a un accent britannique prononcé – que vous ne connaîtriez jamais en regardant le chef Boden dans Incendie de Chicago . Des années de coaching vocal et de visionnage de vidéos ont aidé Walker à maîtriser la voix grave et rauque de Chicago qu'il maîtrise si bien.

Walker a dit NBC 10 Philadelphie en 2019, qu'il était terrifié à l'idée de prendre un accent américain devant des Américains et de travailler avec des Américains, lors de son arrivée aux États-Unis en 1997. En conséquence, Walker a travaillé avec divers coachs vocaux au fil des ans à New York et à Chicago pour obtenez le chant exact. Son coach vocal à Chicago lui a appris à utiliser l'accent de Chicago, dit-il. Elle m'a acheté des cassettes de différents chefs faisant leur travail, et la première voix que nous avons captée et que j'ai commencé à faire, je me suis dit : « Oh mon Dieu, il a l'air blanc, ça ne marchera pas… » Ensuite, nous avons eu ce type noir, et Soudain, au fil du temps, la voix de Boden est venue et s'est développée dans une chambre d'hôtel, a déclaré Walker.

Incendie de Chicago diffusé le mercredi à 21h. sur NBC.

Pour en savoir plus sur Jesse Spencer, consultez notre galerie sur L'histoire des rencontres de Matt Casey et toutes les femmes avec lesquelles le capitaine est sorti (et s'est marié) avant Brettsey.